Why are we calculating the edge equations here? Is it used in the following rasterization and interpolation steps?

Yes, iterating over the correct pixels probably involves the edge equations.