To clarify/make sure my understanding is correct, are the variables above:

x_i = incident point w_i = incident direction x_o = outgoing point w_o = outgoing direction

L_i = incident radiance at x_i, w_i

integrated over area and positive hemisphere (?) for the outgoing radiance?

@merc yes