oh, is THIS why it's called UV mapping?

I always had the impression it was like ultraviolet mapping or something.

@ceviri Yep, exactly! And definitely the name "UV" is easy to confuse with "ultraviolet!" :-)

I would also like to know how such interesting texture maps are created ?